BEST OF 2017

As the year comes to an end, we take a moment to reflect and to be thankful. Here is Whitney's Wonderland Best of 2017 recap.

As 2017 comes to an end, I just wanted to take a moment to reflect and to be thankful for all you and the wonderful memories and people that were part of making this year so full of joy and light with a Best of 2017 post! Also to think about the difficult times as well, as they are an essential part of the journey, and well, you need the bad to really recognise and cherish the good and to help stay humble.  2017 has been one of the best years of my life so far, dramatically enhanced thanks to the enriching travel experiences Whitney’s Wonderland allowed me, I have never travelled more in one year.

A medida que el 2017 llega a su fin, quiero tomar un momento para reflexionar y estar agradecida por todos ustedes y por los maravillosos recuerdos y personas que fueron parte de que el 2017 estuviera tan lleno de alegría y luz.  También para pensar en los tiempos difíciles, ya que son una parte esencial del viaje de la vida, y bueno, necesitamos lo malo para realmente reconocer y valorar lo bueno y ayudar a mantenernos humildes.  El 2017 ha sido uno de los mejores años de mi vida hasta el momento, dramáticamente mejorado gracias a las enriquecedoras experiencias de viaje que Whitney’s Wonderland me permitió vivir, nunca había viajado más en un año.

2016 ended on a sad note as I had told you on my 2016 recap.   I still miss my grandma tremendously, but throughout the year I have felt her presence in many moments of my life, and I know she will forever live in me.  Her unconditional love and pride for her family was immeasurable, she was one who loved travelling when she was able and after, used to live vicariously through my stories and photos.  She was both my biggest fan and my biggest inspiration. On that note, I was blessed to begin the year at San Juan del Sur in Nicaragua, partying with my closest friends.  In February, I celebrated the big 3 0 with a surprise trip to Cuba, a dream come true.  I spent the first few months of the year in my beautiful Costa Rica working on a bag design collaboration with luxury bag Designer and good friend Toribio.  We were blessed to have it so well received and can’t thank everyone enough for their wonderful support and kind words especially from the press!  Another dream come true, a moment I had dreamt of for a very long time.

El año 2016 terminó con una nota triste como les había contado en mi recapitulación de 2016. Aún extraño mucho a mi abuelita, pero durante todo el año he sentido su presencia en muchos momentos de mi vida, y sé que siempre vivirá en mí.  Su amor incondicional y orgullo por su familia era inconmensurable, ella era una de las personas que amaba viajar cuando podía y después, solía vivir indirectamente a través de mis historias y fotos. Ella era mi gran fan y mi mayor inspiración.  Con esa nota, tuve la bendición de comenzar el año en San Juan del Sur en Nicaragua, festejando con mis amigos más cercanos. En febrero, me fui a un viaje sorpresa a Cuba para celebrar los 30s, un sueño hecho realidad.  Pasé los primeros meses del año en mi hermosa Costa Rica trabajando en una colaboración de diseño de bolsas con el Diseñador de bolsos de lujo y mi buen amigo Toribio.  Tuvimos la bendición de tenerlo tan bien recibido y no podemos agradecer lo suficiente a todos por su maravilloso apoyo y amables palabras, especialmente por parte de la prensa. Otro sueño hecho realidad, un momento que había soñado durante mucho tiempo.

I headed back to Europe in April for a wonderful trip with my cousin and best friend Arianna to my beloved Ibiza for the openning of the season, Barcelona promoting some wonderful hotels and delicious restaurants, Amsterdam for King’s Day, the biggest street festival in the world, and finally back to the gorgeous melting pot that is London.  With all these trips I decided to finally take a leap of faith and relaunched my YouTube channel, as documenting in words and photos did not always do justice to all the mischief and shennanigans!  It’s been interesting as it’s completely new to me and I have discovered a fun, different audience to other social media platforms.  Although it’s early days on YouTube, I am very much loving documenting on video as it provides a great way to preserve memories and allow you to communicate and engage more with all the incredible things we can share!

Regresé a Europa en Abril para un maravilloso viaje con mi prima y mejor amiga Arianna a mi querida Ibiza para la apertura de la temporada, Barcelona promocionando algunos maravillosos hoteles y deliciosos restaurantes, Amsterdam para el Día del Rey, el festival de la calle más grande del mundo y finalmente volvemos al magnífico crisol que es Londres.  Con todos estos viajes decidí finalmente dar relanzar mi canal de YouTube, ya que documentar con palabras y fotos no siempre hacía justicia a todas las travesuras y divertidos momentos.  Ha sido interesante ya que es completamente nuevo para mí y he descubierto una audiencia diferente y divertida para otras plataformas de redes sociales.  Aunque apenas estoy comenzando en YouTube, me encanta documentar en vídeo, ya que ofrece una excelente manera de preservar los recuerdos y te permite comunicarte y participar más con todas las cosas increíbles que podemos compartir.

In May I went back to a city I had unbelievably taken for granted.  Rome the immortal city has now become one of my favourite in the world.  We worked with some of the most fantastic restaurants and hotels in the world while re-discovering all the magic Rome has to offer.  Afterwards, I visited beautiful Mallorca to celebrate 10 years of the ME hotels, and then went back to Amsterdam for the feast that was dinner at the chef’s table in Vinkeles. A few weeks later I was packing to head back for a press trip in my homeland Costa Rica to travel around the areas of Las Catalinas, Nosara, and Santa Teresa discovering along the way new spots and familiar ones I hadn’t seen for years, and surprised my mum with a visit!  In June I headed to NYC for a couple of months working on several fashion and beauty projects while enjoying a hot summer in the country that gave me life.

En Mayo volví a una ciudad que había dado por sentada.  Roma, la ciudad inmortal, se ha convertido en una de mis favoritas en el mundo.  Trabajamos con algunos de los restaurantes y hoteles más fantásticos del mundo, mientras volvíamos a descubrir toda la magia que Roma tiene para ofrecer.  Después, visité la hermosa Mallorca para celebrar los 10 años de los hoteles ME, y luego volví a Amsterdam para la fiesta que fue la cena en la mesa del chef en Vinkeles. Unas semanas más tarde estaba empacando para regresar a un viaje de prensa en mi tierra natal Costa Rica para viajar por las áreas de Las Catalinas, Nosara y Santa Teresa, descubriendo a lo largo del camino nuevos lugares y lugares familiares que no había visto en años, y sorprendí a mi madre con una visita!  En Junio, me dirigí a NYC por un par de meses para trabajar en varios proyectos de moda y belleza mientras disfrutaba de un caluroso verano en el país que me dio vida.

Luxury Costa Rican leather goods Designer Toribio and Top Blogger and Designer Whitney's Wonderland collaboration #ProudBag

August, September, and October where filled with wonderful travels.  I didn’t spend more than a week in London and ended October pretty exhausted so I was pleased to be in the UK for a couple of months whilst visiting the English Countryside at Thyme with Viktor & Rolf, Bath, Chewton Glen, and Whatley Manor before flying to Costa Rica for the New Year, where I am now.  In the previous three months, I visited Ibiza twice (I can never get enough of this island, to the point I could live there!), went back to stunning Barcelona for my dear friend’s Zeynab’s fairytale wedding, stayed in London for London Fashion Week and then to Paris Fashion Week, to finally pack a month bag to head to Los Angeles for my very first time thanks to InterContinental Hotels and then to Hong Kong with the Ritz, and China for my first time as well where I travelled around 7 different cities.  One of the biggest highlights of my year was going to Tomorrowland Festival in Belgium at the end of July.  It really is the happiest place on earth, just watch my vlog and you’ll know what I mean.  It was only more special because I got to share it with 3 of my fave people on earth.  I must say, I love writing about the best of 2017 and all these places as it takes me back to so many memories and fills my heart with gratitude.

Agosto, Septiembre y Octubre estuvieron llenos de maravillosos viajes.  No pasé más de una semana en Londres y terminé el mes de octubre bastante agotada, así que estuve contenta de estar en el Reino Unido durante un par de meses mientras visite el campo Inglés en Thyme con Viktor & Rolf, Bath, Chewton Glen y Whatley Manor. antes de volar a Costa Rica para el Año Nuevo, donde estoy ahora.  En los últimos tres meses, visité Ibiza dos veces (¡esta isla me tiene enamorada, hasta el punto de poder vivir allí!), volví a Barcelona para la boda de cuento de hadas de mi querida amiga Zeynab, me quedé en Londres para el London Fashion Week y luego a la Semana de la Moda de París, para finalmente empacar una maleta de un mes para ir a Los Ángeles por primera vez gracias a InterContinental Hotels y luego a Hong Kong con el Ritz, y China por primera vez también donde viajé alrededor de 7 diferentes ciudades.  Uno de los momentos más destacados de mi año fue ir al Tomorrowland Festival en Bélgica a finales de Julio.  Realmente es el lugar más feliz de la tierra, solo mira mi vlog y sabrás a qué me refiero. Fue solo más especial porque pude compartirlo con 3 de mis personas favoritas en la tierra.  Debo decir que me encanta escribir acerca de todos estos lugares ya que me devuelve tantos recuerdos y llena mi corazón de gratitud.

It was less than 10 years ago I made a vision board in my little Uni dorm room in Costa Rica filled with destinations I had hoped to see one day.  Thank you 2017 for so many wonderful memories.  Thank YOU for being part of my life, for being part of my family.  I love you all and wish you a very happy 2018!!  Share with me what were your highlights for 2018??

Hace menos de 10 años hice un panel de visión en mi pequeño dormitorio de la universidad en Costa Rica lleno de destinos que esperaba ver algún día.  Gracias 2017 por tantos recuerdos maravillosos.  Gracias a todos y cada uno de ustedes por ser parte de mi vida, por ser parte de mi familia.  Los amo a todos y les deseo un muy feliz 2018!  Cuéntenme, cuales fueron sus mejores momentos del 2017?

 

Tags:
6 Comments
  • heather noire
    Posted at 06:57h, 02 January Reply

    Your year has been filled with a lot of fun & adventure. My highlights, were filled with traveling, working on incredible new projects, and of course enjoying Christmas and New Year’s in France. It is amazing how the year can go by so quickly. Have an amazing 2018 gorgeous 🙂 http://www.bauchlefashion.com/2017/12/the-new-years-eve-edit-parisian-2018.html

    • Whitneys Wonderland
      Posted at 02:16h, 08 January Reply

      That’s amazing my lovely, love France! Wishing you a very happy 2018!!

  • wendee
    Posted at 14:23h, 02 January Reply

    so many beautiful photos
    The Glossychic

  • Mercy
    Posted at 15:44h, 02 January Reply

    What a wonderful year you had. Your travel photos were awesome. Here’s wishing you another blissful year ahead. Happy New Year!!!

    http://www.busyandfab.com

  • Deasy @ Rose Gold Rhyme
    Posted at 21:47h, 05 January Reply

    It looks like you’ve had such a wonderful year! LOVE the birthday cake so much!!!

    http://www.rosegoldrhyme.com

    • Whitneys Wonderland
      Posted at 02:17h, 08 January Reply

      My cousin had it made for me, it’s the most amazing cake I’ve ever had it was so special! 😉

Post A Comment